Лаборатория фантастики совместно с сайтом Школы перевода В.Баканова перевели рассказы лауреатов премии «Небьюла-2007», за что им огромное спасибо. Очень приятно, что кто-то еще занимается переводом новой фантастики, причем переводом довольно качественным. Переведены следующие рассказы:
Ну не плохо, не плохо, если переводы все еще делаються, то это говорит о многом, т.к. если бы не было спроса, то их бы попросту не переводили, а исходя из вышесказанного, можно сказать что спрос по России есть ))
Comment by MIK 07.28.07 @ 2:18 pmМожно геймановский рассказик на форум или дискарелия? Сети внешней нет….
А так… не знаю насчёт “отца-основателя кибер-панка” – Гейман мне очень нравится, но раньше его как-то чаще “отцом чёрной готики” называли…
утром выложу.. только счас коммент увидел)
Comment by Res_Nullius 08.10.07 @ 1:58 am<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>